Другая сторона вещей

Издательство "Азбука-классика" представляет книгу об одном из крупнейших писателей XX века - Хулио Кортасаре, авторе знаменитых романов "Игра в классики", "62. Модель для сборки". Это первое издание, в котором, кроме рассказа о жизни писателя, дается литературоведческий анализ его произведений, приводится огромное количество документальных материалов. Мигель Эрраес, известный испанский прозаик, знаток испаноязычной литературы, создал увлекательное повествование о жизни и творчестве Кортасара.

Хулио Кортасар изменил мое восприятие мира. Он открыл мне неведомые прежде горизонты, показал иную возможную реальность. Я узнал, что кого-то, кто сидит в квартире на улице Суипача, может тошнить живыми кроликами, а он, будто ничего особенного и не происходит, пишет письма Андре, которая находится на расстоянии многих тысяч километров. Я понял также, что кто-то может вернуться из сна и обнаружить, что этот сон и есть реальность, а то, что он полагал реальностью, есть сон, кошмарный сон далеких времен его жизни... Кортасар создал собственную вселенную и старался избегать микрофонов и телекамер, предпочитая жить в своем мире, который раскрывался только перед ним одним. Процесс создания этой книги был для меня всепоглощающим и прекрасным. Я прочитал сотни его писем, газетных статей, написанных о нем и им самим, множество книг, посвященных его творчеству, и рассказов о нем тех людей, которые знали его лично. Я собирал фактический материал в Аргентине, во Франции и в Испании, перемежая его аналитическими размышлениями о произведениях писателя.